kokett im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kokett im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
kokett

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie gilt als kokett, weiß mit ihren Reizen nicht zu geizen und flirtet, was das Zeug hält.
de.wikipedia.org
Seit den 1850er Jahren führte er Marmorarbeiten, Bronzeskulpturen und Terrakottabüsten aus, die kokette Eleganz mit einer vollkommen naturalistisch-malerischen Auffassung verbanden.
de.wikipedia.org
Diese kokette Zurückhaltung kommt vor allem durch die Stellung der Schulter zum Ausdruck, die eine Barriere zum Betrachter bildet.
de.wikipedia.org
Er fordert sie mehrfach zum Tanz auf, worauf sie kokett eingeht.
de.wikipedia.org
Die kokette Amélie hingegen betrügt Frédéric und findet die verdiente Strafe.
de.wikipedia.org
Der Film beschreibt die Frauenfiguren in seinen Werken als selbstbewusst, verführerisch und kokett, aber auch als antike Heldinnen, die vor Bluttaten nicht zurückschrecken.
de.wikipedia.org
Außerdem steht diese kokette Geste im Kontrast zur seriösen Kleidung der Frau.
de.wikipedia.org
Sie spielte nie mehr kokette Rollen der Liebhaberinnen, sondern trat als Mutter oder gütige Fee in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Da sind einmal die stehenden oder sitzenden Mädchen mit breitem (Stroh-)Hut, zum anderen die stehenden Mädchen, oft in Jeans, mit kokett seitlich verlagerter Hüfte.
de.wikipedia.org
Getanzt wird immer in Paaren, wobei das Taschentuch nie fehlen darf, ist es doch ein existenzieller Bestandteil dieses koketten Spiels um Verführung und Provokation der Geschlechter.
de.wikipedia.org

"kokett" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski