leichte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leichte im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für leichte im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

leichte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

leicht gekleidet/verletzt
îmbrăcat/rănit ușor
leicht verderblich/verständlich
ușor de digerat/înțeles
es ist ganz leicht
e foarte ușor
es leicht haben
a-ți fi ușor
es sich leicht machen
a-și face viața ușoară
nehmen Sie es leicht! ugs
nu vă necăjiți din cauza asta!
es fällt mir leicht zu +inf
îmi vine ușor să
etwas auf die leichte Schulter nehmen fig
a trata ceva cu ușurinţă
nicht gerade leicht
nu tocmai ușor
(zu Fuß) leicht erreichbar
ușor accesibil (pe jos)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1920er und 1930er Jahren spielten die Felle für kurze Zeit als Garnituren für Damenkleidung und für leichte, attraktive Pelzfutter eine gewisse Rolle.
de.wikipedia.org
Von und zur Hochälpelealpe sind mehrere leichte Wanderungen möglich, wofür Trittfestigkeit und gutes Schuhwerk erforderlich sind.
de.wikipedia.org
Exportware fürs Ausland wird durch leichte Konservierung bis zu 20 Tagen haltbar gemacht.
de.wikipedia.org
Kommerzielle Fusionsreaktoren müssen also so ausgelegt werden, dass eine leichte Tritium-Überproduktion möglich ist.
de.wikipedia.org
Durch leichte Variation dieser Elemente wurde zudem die Einheitlichkeit auf der Straßen- und Innenhofseite unterbrochen.
de.wikipedia.org
Diese leichte, für den Haushalt vorgesehene Laufgewichtsküchenwaage wies die typischen Merkmale eines Massenartikels auf, so dass erstmals in Serienfertigung produziert wurde.
de.wikipedia.org
Er hat eine leichte Kopfverletzung und einen Splitter im Bein.
de.wikipedia.org
Was kümmern mich Stile, historische Musik, Gegenwartsmusik, Zukunftsmusik, seriöse Musik, leichte Musik, was spielt das alles für eine Rolle?
de.wikipedia.org
Nur bei einem kleinen Teil der Damen- und Herrenpelze gelangten noch leichte Lammfelle zur Verarbeitung, bei Damenmänteln auch Fehwammen-, Fehrücken- und Bisamwammen- und Hamsterfutter.
de.wikipedia.org
Seine Klaviermusik (zumeist leichte bis mittelschwere Salon-Kompositionen) wurde in zahlreichen Druckausgaben veröffentlicht und fand weite Verbreitung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"leichte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"leichte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste