-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „überwachen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
überwachen [y:bɐˈvaxən] VERB trans
-
überwachen
-
следи́ть impf
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Ausschüsse sind verpflichtet, die Einhaltung der durch den Kongress verabschiedeten Texte anhand ihrer Berichte zu überwachen.de.wikipedia.org
- Die wenigen Nester wurden jedes Jahr rund um die Uhr überwacht.de.wikipedia.org
- Der Fahrer trägt weiter die Verantwortung und muss das System überwachen.de.wikipedia.org
- Auch weiß er nicht, dass er überwacht wird.de.wikipedia.org
- Sie können die Einhaltung selbst überwachen und müssen die Ergebnisse mitteilen; von den Industriestaaten finanzierte Maßnahmen werden aber wie die Maßnahmen der Industriestaaten international überwacht.de.wikipedia.org
- Die Verschreibung erfolgt auf einem speziellen Betäubungsmittelrezept, die Abgabe wird durch die Bundesopiumstelle überwacht.de.wikipedia.org
- Es überwacht die laufenden Arbeiten und Projekte, legt die Dauer der Versammlungen fest und überwacht die Finanzierungsbestimmungen.de.wikipedia.org
- Die Wachstumsprozesse werden digital überwacht und gesteuert und benötigen so wenig Personal.de.wikipedia.org
- Er überwachte die Zulassung der politischen Parteien und organisierte im Frühjahr 1946 die ersten freien Kommunalwahlen.de.wikipedia.org
- In den Notruf- und Serviceleitstellen überwachen Operatoren rund um die Uhr bundesweit mehr als 100.000 Objekte, 50.000 Gefahrenmeldeanlagen und 3.000 Notruf- und Störmeldungen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch