Übersetzungen für „Außenpolitik“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Außenpolitik <-, -en> SUBST f

Außenpolitik

вне́шняя поли́тика f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1990 bis 1999 war er Herausgeber und Chefredakteur der Zeitschrift "Außenpolitik".

de.wikipedia.org

Der Monarch besaß die direkte Kontrolle über das Militär, einen bedeutenden Einfluss auf die Außenpolitik und ernannte persönlich den Regierungschef sowie die Mitglieder des Senats.

de.wikipedia.org

Auch die Außenpolitik beruht auf den überwiegend wirtschaftlichen und friedlichen Beziehungen zu den Nachbarländern.

de.wikipedia.org

Niemand käme auf die Idee unter Sozialpolitik, Familienpolitik, Umweltpolitik oder Außenpolitik eine Wissenschaft zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die inhaltlichen Schwerpunkte ihrer Forschung und Lehre liegen in den Bereichen deutsche Außenpolitik, Europapolitik und Sicherheitspolitik, insbesondere die neuen sicherheitspolitischen Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Die europäische Außenpolitik ergänzt die Außenpolitik der Nationalstaaten, ersetzt sie aber nicht.

de.wikipedia.org

In einigen Politikfeldern wie zum Beispiel der Außenpolitik offenbare sich gelegentlich Unvermögen.

de.wikipedia.org

Die Außenpolitik dieser Zeit beinhaltete neben der Staatspolitik die Familienbelange der Herrscherhäuser.

de.wikipedia.org

Darin bekräftigte er vor allem sein Eintreten für eine aktive Außenpolitik und Bürgerrechte für Afroamerikaner.

de.wikipedia.org

Im Nationalrat setzte sie sich für eine umsichtige Handhabung der Gentechnologie und Schutz der Wasserqualität ein, in der Aussenpolitik waren Menschenrechte ein Schwerpunkt ihrer Interventionen.

de.wikipedia.org