Übersetzungen für „Austrittserklärung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Austrittserklärung <-, -en> SUBST f

Austrittserklärung

заявле́ние nt о вы́ходе

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der neuen Verfassung wurde die Sklaverei aufgehoben und die Austrittserklärung des Staates aus der Union von 1861 widerrufen.

de.wikipedia.org

Die Austrittserklärung wird dann im Taufregister vermerkt und dem Ausgetretenen vom Generalvikariat bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Austrittserklärung hat noch weitere kirchenrechtliche Folgen.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahme wird von den Kirchen kein Entgelt erhoben (anders als für die staatliche Beurkundung der Austrittserklärung).

de.wikipedia.org

Nach ständiger Praxis bewirkt die Austrittserklärung nicht den Ausschluss aus der Kirche, sondern die Beugestrafe der Exkommunikation und damit den Verlust bestimmter Mitgliedschaftsrechte.

de.wikipedia.org

Etwa 3000 Schüler, die sich zur Jungen Gemeinde bekannten und keine Austrittserklärung unterzeichneten, wurden von Oberschulen relegiert.

de.wikipedia.org

Er entwarf sogar den Text der Austrittserklärung.

de.wikipedia.org

Dennoch knüpft sie an eine „Austrittserklärung“, dem Kirchenaustritt im staatlichen Bereich, kirchenrechtliche Folgen.

de.wikipedia.org

Die Zeitung erstellte eine Website, die sich dieser Sache widmete, und stellte ein Online-Eingabeformular für die Austrittserklärungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei gehörte er zu den Unterzeichnern der Austrittserklärung.

de.wikipedia.org