Übersetzungen für „Bandscheibe“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Bandscheibe <-, -n> SUBST f

Bandscheibe

межпозвоно́чный диск m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist daher wichtig, vor einer Therapie festzustellen, ob sich die Beschwerden des Patienten durch die betroffene Bandscheibe erklären lassen.

de.wikipedia.org

Durch diese Seitverbiegung wird die Bandscheibe einseitig zu stark belastet und im Laufe vieler Jahre verschlissen.

de.wikipedia.org

Der Bandscheibenvorfall entsteht also zumeist auf dem Boden einer langjährigen Vorschädigung der Bandscheibe.

de.wikipedia.org

Die Implantation künstlicher Bandscheiben zur Schmerztherapie wird (Stand 2005) kritisch bewertet.

de.wikipedia.org

Der Rest des Jahres verlief jedoch nicht mehr so erfolgreich, unter anderem aufgrund von Problemen mit der Bandscheibe.

de.wikipedia.org

Umgekehrt gibt es auch fortgeschrittene Stadien der Bandscheibendegeneration, in denen man mit einer Dekompression der Bandscheibe nur schwer eine Symptomverbesserung für den Patienten erzielen kann.

de.wikipedia.org

Die Wirbelbogengelenke bestimmen vor allem die Bewegungsrichtung, während Bandscheiben und Wirbelsäulenbänder vor allem den Bewegungsumfang begrenzen.

de.wikipedia.org

Konkrete Angaben über den Zustand der Bandscheiben oder klinische Symptome sind mit diesen Verschleißzeichen an den Wirbelkörpern nicht verbunden.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass die Wirbelsäule sehr gerade bleibt, werden Bandscheiben und Wirbel im Lendenbereich deutlich weniger belastet.

de.wikipedia.org

Als Ursache kommt ein Verschleiß in Frage, zum Beispiel durch eine langdauernde Überlastung der Bandscheibe.

de.wikipedia.org