Übersetzungen für „Diäten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Diäten <-> SUBST Pl (von Abgeordneten)

Diäten

су́точные Pl для чле́нов парла́мента

Diät <-, -en> [diˈɛ:t] SUBST f

Diät

дие́та f

Diät halten

соблюда́ть дие́ту

eine Diät machen

сиде́ть на дие́те

jdn auf Diät setzen

посади́ть кого́-ли́бо на дие́ту

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie kritisiert das Abmagern vieler ihrer Kolleginnen (Schauspielerinnen und Models) und ist gegen Diäten.

de.wikipedia.org

Er forderte unter Hinweis auf die hohen Gehälter der Abgeordneten des Europaparlaments eine Aufstockung der Diäten.

de.wikipedia.org

Die Diäten und das Anpassungsverfahren müssen jede Legislaturperiode neu beschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es 12 Groten Diäten täglich für die eigene Verpflegung.

de.wikipedia.org

Diese Produkte werden laut Diätverordnung als diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diäten) kategorisiert.

de.wikipedia.org

Durch Krankheiten, übertriebene Diäten, schwere Verletzungen, langwierige Krankenhausaufenthalte oder Drogen- und Alkoholmissbrauch kann die Nährstoffzufuhr ebenfalls eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Der Nutzen solcher Diäten ist jedoch umstritten, da manchmal unerwünschte Nebenwirkungen auftreten können (z. B. Verstopfung).

de.wikipedia.org

Die Vielfalt der Diäten ist sehr groß, die vegane Rohkost oder 80/10/10-Diät sind strikte Beispiele davon.

de.wikipedia.org

Auch die Aussage, Diäten und Sport seien bei Übergewicht meist wirkungslos, sei zu undifferenziert.

de.wikipedia.org

So verwarfen die Abgeordneten mit der knappen Mehrheit von 136 zu 130 Stimmen die Einführung von Diäten.

de.wikipedia.org