Übersetzungen für „Entfernungsmesser“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

дальноме́р

Entfernungsmesser m

опти́ческий дальноме́р

optischer Entfernungsmesser m

акусти́ческий дальноме́р

akustischer Entfernungsmesser m

электроопти́ческий дальноме́р

elektrooptischer Entfernungsmesser m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das innere Gewinde regelt die Fokussierbewegung – der dabei aus dem Objektivgehäuse hinausragende Anteil dient der Kupplung an den Entfernungsmesser der Kamera.

de.wikipedia.org

Ein stereoskopischer Entfernungsmesser war zwar in der Batterie vorhanden, jedoch nicht mit dem Kommandogerät gekoppelt, so dass dessen Werte mündlich übermittelt werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Schrägentfernung wurde ebenfalls geschätzt oder mit einem externen Entfernungsmesser bestimmt.

de.wikipedia.org

Am schwersten wirkten sich die Schäden an Verkabelungen und Feuerleitsystem aus, so dass nur noch das Radar auf dem Reserve-Entfernungsmesser einsatzfähig war.

de.wikipedia.org

Die Super-Solinette ließ sich an den zwei Fenstern im Gehäusedeckel leicht erkennen, eins für den Sucher und eins für den eingebauten Entfernungsmesser.

de.wikipedia.org

Optische Entfernungsmesser, die nach diesem Prinzip funktionieren, sind der Koinzidenz- und Raumbildentfernungsmesser.

de.wikipedia.org

Es wurden Versionen mit und ohne gekuppeltem Entfernungsmesser hergestellt.

de.wikipedia.org

Um die neuen Entfernungsmesser der Feuerleitanlagen wirkungsvoll einsetzen zu können, mussten sie möglichst hoch über dem Schiff positioniert sein, was zur Erhöhung der Brückenaufbauten führte.

de.wikipedia.org

Früher gab es auch Sucherkameras mit manueller Scharfstellung ohne Entfernungsmesser; hier musste man dann schätzen.

de.wikipedia.org

Die eingehenden Informationen wurden dort zunächst auf ihre Wahrscheinlichkeit hin geprüft, so dass die Daten zerstörter oder beschädigter Entfernungsmesser aussortiert werden konnten.

de.wikipedia.org