Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Ersatzkandidat“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ersatzkandidat <-en, -en> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jede Liste einer Partei oder Bündnisses muss 65 Kandidaten und 65 Ersatzkandidaten enthalten.
de.wikipedia.org
Diese Ersatzkandidaten können ein Mandat im Parlament annehmen, wenn ein effektiv gewählter Kandidat seinen Posten aufgeben muss (beispielsweise weil er in die Regierung wechselt oder aufgrund einer anderen Unvereinbarkeit).
de.wikipedia.org
Für jeden Kandidaten gibt es noch einen Ersatzkandidaten, der das Mandat übernimmt, falls der gewählte Abgeordnete aus dem Parlament ausscheidet.
de.wikipedia.org
Nur wenn kein Ersatzkandidat benannt ist, wird die Reihenfolge der Liste beachtet.
de.wikipedia.org
Für den Fall einer Erkrankung oder des Ausfalls eines Teammitglieds werden in der Regel auch Ersatzkandidaten ernannt.
de.wikipedia.org
Und obgleich er 1830 zum Ersatzkandidat gewählt war, fürchteten die Beamtenvertreter im Storting, ihn zuzulassen, das er krank sei.
de.wikipedia.org
Das Bundeswahlgesetz habe sich nämlich gegen die Mitwahl eines Ersatzkandidaten im Wahlkreis entschieden, und überhaupt sei es die Absicht, dass der Wahlkreiskandidat als unmittelbar gewählte Person die Wähler vertrete.
de.wikipedia.org
Bisweilen stand zum Zeitpunkt der Sendungsaufzeichnung ein Ersatzkandidat zur Verfügung für den Fall, dass ein gesetzter Kandidat vorfristig ausfällt.
de.wikipedia.org
Auf den Wahllisten gibt es zwei Spalten: Einerseits werden die effektiven, andererseits die Ersatzkandidaten aufgeführt.
de.wikipedia.org
Jede Liste einer Partei oder Bündnisses musste 65 Kandidaten und 65 Ersatzkandidaten enthalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский