Übersetzungen für „Herstellungskosten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Herstellungskosten <-> SUBST Pl

Herstellungskosten

изде́ржки мн произво́дства

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Schulprämie handelte sich um eine besonders einfach gehaltene Box, an der zahlreiche Sparmaßnahmen die Herstellungskosten senkten.

de.wikipedia.org

Entscheidende Merkmale der Oberflächenemitter sind die gegenüber Kantenemittern geringen Herstellungskosten und die bessere Strahlqualität bei allerdings geringerer Ausgangsleistung.

de.wikipedia.org

Durch seine relativ einfache Bauweise und geringen Herstellungskosten ist es bis heute weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Herstellungskosten dieses Films betrugen moderate 799.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Bei Teleskopen mit Durchmessern von mehr als 10 m verwendet man aufgrund der geringeren Herstellungskosten wieder zunehmend sphärische Hauptspiegel, dafür aber aufwendigere Sekundäroptiken.

de.wikipedia.org

Der Anbietervorteil kann unterteilt werden in Erlösvorteil (erhöhen des Verkaufspreises durch z. B. Imagevorteile) und Kostenvorteil (senken der Herstellungskosten).

de.wikipedia.org

Die Höhe der Informationsrente ist deshalb davon abhängig, wie gut der Abnehmer die Herstellungskosten beim Lieferanten abschätzen kann.

de.wikipedia.org

Die Vorteile von zweipoligen Dünnschichtdioden gegenüber dreipoligen Dünnschichttransistoren sind vor allem der geringere Stromverbrauch und die niedrigeren Herstellungskosten aufgrund des einfacheren Aufbaus.

de.wikipedia.org

Güter, für die es keine Marktpreise gibt, werden zu Herstellungskosten bewertet.

de.wikipedia.org

So sind sie in der Regel vollständig biologisch abbaubar und ihre Herstellungskosten, mit Ausnahme der im Herstellungsprozess eingesetzten Energiemengen, unabhängig vom Erdölpreis.

de.wikipedia.org