Übersetzungen für „Holzsplitter“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Holzsplitter <-s, -> SUBST m

Holzsplitter

зано́за f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der wenige Millimeter große Holzsplitter ist an dem Wetterkreuz angebracht.

de.wikipedia.org

In den Straßen wurden Menschen von Schindeln enthauptet oder von Holzsplittern schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Er versuchte Kriegsverletzungen zu simulieren, indem er den Opfern beispielsweise eine Wade aufschneiden, Muskeln quetschen und Stoff bzw. Holzsplitter und ähnliche Materialien in die Wunde einnähen ließ.

de.wikipedia.org

Viele grössere und kleinere Holzstücke waren ans Ufer geschwemmt worden; auch auf den Strassen und Dächern waren bis in den Bereich des Bahnhofs unzählige Holzsplitter zu finden.

de.wikipedia.org

Früher wurden Holzsplitter davon in der Hoffnung auf Heilung bei Zahnschmerzen zwischen die Zähne gesteckt.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem durch Pilze verursacht, die in eine Wunde der Haut, zum Beispiel durch eine Verletzung mit Holzsplittern oder Dornen beim Barfußgehen, eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der Kanonen richtete sich besonders beim Schießen in den Rumpf gegen die feindliche Bewaffnung und Besatzung, bei denen die Mehrzahl der Verluste durch Holzsplitter entstanden.

de.wikipedia.org

Bei der maschinellen Bearbeitung können giftige Holzsplitter aus dem Hirnholz herausbrechen.

de.wikipedia.org

Sie dienen auch als Schutz vor Hautverletzungen der Füße durch Steinchen oder Holzsplitter.

de.wikipedia.org

An zwei Stellen steckten sogar noch die Pfahlspitzen, in einem dritten Fall hafteten an der hart gepressten Wand Holzsplitter.

de.wikipedia.org