Übersetzungen für „Kassierer“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kassierer(in) <-s, -> [kaˈsi:ɐ̯] SUBST m(f)

Kassierer(in)

касси́р m

Kassierer(in)

касси́рша f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1884 bis 1891 war er Vorsitzender und von 1892 an Kassierer einer freien Hilfskasse.

de.wikipedia.org

Zunächst bis 1906 als Buchhalter, von 1906 bis 1907 war er Stellvertretender Kassierer der Bank, danach Kassierer.

de.wikipedia.org

Daraufhin waren 22 Kassierer im Einsatz, um Eintrittsgelder zu verlangen für die Bezahlung von weiterem Wachpersonal.

de.wikipedia.org

Das von vielen Vereinen angewandte Vier-Augen-Prinzip, also die Beauftragung von zwei Kassierern, die nur gemeinsam handlungsfähig sind, soll derartige Vorfälle ausschließen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete dort in den verschiedensten Stellungen, zuerst als Souffleur, dann als Kassierer, Sekretär und Librettist.

de.wikipedia.org

Habe Brille ist das dritte Studioalbum der Kassierer aus dem Jahre 1996.

de.wikipedia.org

Der Vorstand besteht aus Vorsitzendem, Kassierer und Schriftführer, weitere Positionen sind möglich.

de.wikipedia.org

Musik für beide Ohren ist ein Studioalbum der Kassierer aus dem Jahre 1999.

de.wikipedia.org

Zeitgleich arbeitet er als Kellner und Kassierer in einem Restaurant am Fuße des Tibidabo.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren schlug er sich als Gelegenheitsarbeiter durch; am längsten fand er Beschäftigung als Kassierer bei einer Zigarettenfabrik.

de.wikipedia.org