Übersetzungen für „Lesesaal“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Lesesaal SUBST m

Lesesaal

чита́льня f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es im Gegensatz zu anderen antiken Bibliotheken keinen abgetrennten, ruhigen Lesesaal gab, ist vermutet worden, dass die Bibliothekshalle selbst der Lesesaal gewesen sein muss.

de.wikipedia.org

Es entstanden zudem ein Lesesaal mit 40 Arbeitsplätzen und eine Ausleihtheke mit 2 Personalarbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Die Bestände sind benutzernah in einer Zentralbibliothek und elf dezentralen Lesesälen in den Fakultätsgebäuden aufgestellt.

de.wikipedia.org

Nach erneuten umfangreichen Umbau- und Renovierungsmaßnahmen im Gebäudeinneren in den Jahren 1950/1951 erhielt die Stadtbibliothek endlich einen Lesesaal und das erste Obergeschoss zur Mitnutzung.

de.wikipedia.org

Im spätbarocken Lesesaal stehen mehr als 11.500 Bände zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Durch Kriegseinwirkungen verlor das Gebäude 1941 sein funktionales und architektonisches Zentrum, den Kuppel-Lesesaal.

de.wikipedia.org

Eine dicke schwarze Linie, die unter den Sitzen der Oper und über der Mitte des Lesesaals der Bibliothek verläuft, markiert die Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Medien, die sehr wertvoll oder älter als 50 Jahre sind, dürfen nur im Lesesaal benutzt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1901 wurde das Gebäude um einen Lesesaal und einen Aufenthaltsraum erweitert und auf dem Gelände wurden Tennisplätze errichtet.

de.wikipedia.org

Der Trakt wurde 1957 mit Ausnahme der Schlosskapelle innen vollständig umgebaut und beherbergt heute eine große, moderne Bibliothek mit Lesesaal.

de.wikipedia.org