Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Märsche“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Marsch <-(e)s, Märsche> [marʃ] SUBST m

1. Marsch MILIT:

2. Marsch MUS:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dem IR 83 wurden im Laufe seines Bestehens verschiedenste Märsche gewidmet.
de.wikipedia.org
Natürlich gehören zu seinem Œuvre auch Blasorchesterwerke, wie zum Beispiel 140 Märsche.
de.wikipedia.org
Ca. 55 % der Titel sind Polkas und 40 % Walzer, sowie 5 % Märsche und einige Ländler.
de.wikipedia.org
Dieses Korps war durch lange Märsche sehr erschöpft und nach einem Marsch über schlechte Feldwege und durch Wälder auseinandergezogen.
de.wikipedia.org
Eigene Disziplinar- und Gerichtsverfahren, Sondergerichte, Rechtsbücher, Reglemente, Eidesformeln, Trommel- und andere Signale sowie Märsche und Fahnen wahrten ihren exterritorialen, eidgenössischen Charakter.
de.wikipedia.org
Die Militärkapelle übt; man hört Märsche und Lieder.
de.wikipedia.org
Demonstrationen und Märsche wiederholten sich in den folgenden Tagen, in denen religiöse Lieder gesungen wurden, diese jedoch mit anderen burlesken Texten.
de.wikipedia.org
Selbst die dem Militär gewidmeten Märsche sind nicht aggressiv, sondern taktfest, beschwingt und vorwärtsstrebend.
de.wikipedia.org
Das Trio seiner Märsche war nahezu ausnahmslos mit Texten unterlegt, die entweder von den Musikern oder Chören und wenig später vom ganzen Volk mitgesungen wurden.
de.wikipedia.org
Zur letzten Gruppe, die mit den Schubertiaden und ähnlichen unterhaltenden Veranstaltungen verbunden sind, gehören die Tänze (wie Ländler, Walzer, Ecossaise und Menuett) und die Märsche.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский