Übersetzungen für „Mausefalle“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Mausefalle <-, -n> SUBST f

Mausefalle

мышело́вка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2016 wurde mit Rücksicht auf die ungünstigen Sichtverhältnisse das Starthaus etwas näher an die Mausefalle hin verlegt.

de.wikipedia.org

Neben den zur Jagd verwendeten Eiabzugeisen und dem Schwanenhals werden zur Schädlingsbekämpfung verschiedene Fallen in verschiedenen Größen verwendet, z. B. Mausefalle, Rattenfalle.

de.wikipedia.org

Damals wurden mit Mausefallen 23 Tiere gefangen und anhand morphologischer Merkmale als neue Art bestimmt.

de.wikipedia.org

1957 während ihrer ersten Unterrichtsstunde fragte sie die Schulkinder, ob sie die von ihr mitgebrachte Mausefalle sehen wollten.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet mit dem Gewehr, einer Mausefalle und eine Küchenreibe.

de.wikipedia.org

Neben industriell hergestellten Lebendfallen wird vielfach die traditionelle Walnuss-Mausefalle benutzt.

de.wikipedia.org

Während der Reise tarnte er sich vermutlich als Kaufmann, gemäß späteren Quellen als Händler von Mausefallen.

de.wikipedia.org

Weil die Brücke damit an einen Käfig erinnerte und zudem mit schweren Eisentoren verschlossen werden konnte, wurde sie im Volksmund auch „Mausefalle“ (Mundart: „Muusfall“) genannt.

de.wikipedia.org

Es folgten eine Sanierung und Umbauarbeiten, schließlich wurde 1997 das Mausefallen- und Kuriositätenmuseum eröffnet.

de.wikipedia.org

So gab es bis vor einigen Jahren noch einen Fallenbauer der Mausefallen komplett selber herstellte und extra aus der Eifel anreiste.

de.wikipedia.org