Übersetzungen für „Megafon“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

MegafonRR <-(e)s, -e> SUBST nt

Megafon → Megaphon

Siehe auch: Megaphon

Megaphon <-(e)s, -e> [megaˈfo:n] SUBST nt

Megaphon

мегафо́н m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Moderne Megafone verfügen in der Regel über einen elektrischen Sprachverstärker bestehend aus einem Mikrofon, einem Verstärker und einem Lautsprecher, hinter den das eigentliche Sprachrohr gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Verzerrung kann ungewollt durch die ungünstige Form und Eigenschwingung eines akustischen Resonators oder Schalltrichters (Megafon) zustande kommen oder durch Nichtlinearitäten bei der elektronischen Abnahme, Verstärkung und Wiedergabe eines Klangs.

de.wikipedia.org

Bei Polizeien kommen speziell hinzu: Polizeifahrzeuge (wie Streifenwagen und Wasserwerfer), Polizeifunk, Handfesseln, Waffen, Munition, Schlagstöcke, Reizstoffsprühgerät, Körperschutzausstattungen, Schutzwesten, Polizeipferde und -hunde, Radar, Schutzschilde, Spuckschutzhauben, Megafone, Rammen, Nagelgurte sowie Sperrgitter.

de.wikipedia.org

Nachdem diese Maßnahme per Megafon angekündigt worden war, brach unter den Männern Panik aus.

de.wikipedia.org

Mit Trillerpfeifen, Megafonen, Buhrufen und Parolen wie „Haut ab“ oder „Schande“ störten sie die Eröffnung.

de.wikipedia.org

Das offene Sprachrohr, heutzutage meistens als Megafon oder Megaphon bezeichnet und umgangssprachlich salopp auch als Flüstertüte, ist eine trichterförmige Hülle, die häufig aus Blech besteht.

de.wikipedia.org

Über ein Megafon werden sie vom Polizeichef aufgefordert, innerhalb von fünf Minuten mit erhobenen Händen ihr Zimmer zu verlassen.

de.wikipedia.org

Zudem habe das polizeiliche Videomaterial kein Megafon gezeigt.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des zweiten Akts, als sie die Lügen der Männer erkennen, sprechen sie durch Megafone und werden dabei vom Klang von zerschmetternden Tellern begleitet.

de.wikipedia.org

Die Kinder waren oftmals noch zu jung, um schon Drehbücher lesen zu können, und wurden daher manchmal per Megafon in ihren teils improvisierten Handlungen dirigiert.

de.wikipedia.org