Übersetzungen für „Mittler“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Mittler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Mittler(in)

посре́дник m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Mittler ist in diesem Kontext nicht nur für die Kommunikationsübertragung zwischen materiellen Dingen und sozialen Handlungspraktiken zuständig.

de.wikipedia.org

Er ist ein fachlich kompetenter Produktionsleiter mit Personalverantwortung und agiert gleichzeitig als Mittler zwischen der Betriebsleitung und seinen unmittelbaren Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Der Verband tritt weiterhin als Mittler zwischen den Mitgliedern beim Austausch von Erkenntnissen und Erfahrungen auf.

de.wikipedia.org

Diese Unabhängigkeit versetzte sie in die Lage, als Mittler zwischen dem Bundesrat und zeitweise auch der Armeeleitung und den Zeitungen zu amten.

de.wikipedia.org

Frank verfasste zahlreiche maritime, militärgeschichtliche, sicherheitspolitische und strategische Beiträge, u. a. in Marine-Rundschau und Europäische Sicherheit & Technik sowie bei E.S. Mittler & Sohn.

de.wikipedia.org

Die Kammern entwickeln sich nun als öffentlich-rechtliche Selbstverwaltungseinrichtungen zu einem wichtigen Mittler zwischen Staat und Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Vielmehr werden kleinere, häufig lokal sehr eingegrenzte Gottheiten verehrt, um als Mittler zwischen den Menschen und dem höchsten Wesen zu fungieren.

de.wikipedia.org

Die Kunst dient dabei als möglicher Mittler zwischen den Systemen.

de.wikipedia.org

Als Mittler zwischen den Welten hat die koreanische Schamanin die Aufgabe, diese Ziele, die den Idealzustand in der mittleren Welt des Kosmos anstreben, zu erreichen.

de.wikipedia.org

An den Obergadenwänden sind seine Mittler- und Schutzherrschaft gezeigt.

de.wikipedia.org