Übersetzungen für „Nationen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Nation <-, -en> [naˈʦi̯o:n] SUBST f

Nation

на́ция f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Machthungrige Nationen führen vertreten durch Abgesandte einen außerordentlich zwielichtigen Kampf um die Ressourcen des Landes.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Konkurrenzdenken der Nationen begann ein Prozess des Wettrüstens.

de.wikipedia.org

Wiederaufarbeitungsanlagen können zur Gewinnung von waffenfähigem Plutonium verwendet werden und werden aus diesem Grund von allen Nationen mit eigenständigem Atomwaffenprogramm betrieben.

de.wikipedia.org

Sie ist, im Gegenteil, noch größer geworden und beginnt, Nationen zu paralysieren und Menschen unfähig zu machen, sich frei zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung um den Einzug in die Abschlussprüfung war eng: Vier Nationen hatten punktgleich acht Strafpunkte gesammelt.

de.wikipedia.org

Somit kam es 1980 im Springreiten zu einer Nichtteilnahme aller zu jener Zeit bedeutenden Nationen an den olympischen Wettbewerben der Disziplin.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe ist es, als Freibeuter Schiffe anderer Nationen auszurauben und Gefangene zu nehmen.

de.wikipedia.org

In der neuen Ausgestaltung übernahm die Literatur im 19. Jahrhundert in den westlichen säkularen Nationen Funktionen, die zuvor die Religionen und ihre Textgrundlagen als Debatten- und Bildungsgegenstände innehatten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind das kulturelle Sendungsbedürfnis einiger Nationen und der aus dem Sozialdarwinismus resultierende Rassismus Gründe für den Imperialismus.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, ohne die wachsende Naturbeherrschung und den immer weiter ausgreifenden Herrschaftsanspruch einzelner Nationen wäre die Globalisierung nicht denkbar.

de.wikipedia.org