Übersetzungen für „Niederschlagung“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

подавле́ние

Niederschlagung f

усмире́ние (мяте́ж)

Niederschlagung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anlässlich eines gewalttätigen Streiks im Kohlebergbau setzte der Gouverneur die Nationalgarde zur Erhaltung der Ordnung und Niederschlagung des Streiks ein.

de.wikipedia.org

Bei dessen Niederschlagung wurde das halbe Dorf niedergebrannt und einige der Einwohner hingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach der Promotion als Arzt nahm er an den Erhebungen von 1831 teil, dies zwang ihn nach der Niederschlagung ins Exil.

de.wikipedia.org

Ungeachtet der erbarmungslosen Niederschlagung dieser Rebellion blieben deren Ursachen bestehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren dienten die Gerichte der Niederschlagung lokaler, religiös begründeter, antinationalistischer Revolten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Mitglieder der jüdischen Gemeinde beteiligten sich an der Niederschlagung der Räterepublik.

de.wikipedia.org

Laut eigener Aussage war er an der Niederschlagung des Kapp-Putsches beteiligt.

de.wikipedia.org

Als Reichskommissar und Befehlshaber der ersten deutschen Kolonialtruppe war er in den Jahren 1889 und 1890 verantwortlich für die Niederschlagung des Widerstandes der ostafrikanischen Küstenbevölkerung.

de.wikipedia.org

Beide Colleges unterstützten den Jakobitenaufstand 1715 und verloren deshalb nach dessen Niederschlagung erheblich an Einfluss und Unterstützung.

de.wikipedia.org

Bei dessen Niederschlagung wurde das Dorf 1644 teilweise niedergebrannt und sieben Einwohner hingerichtet.

de.wikipedia.org