Übersetzungen für „Pranger“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Pranger [ˈpraŋɐ] SUBST m

jdn/etw an den Pranger stellen übtr

заклейми́ть кого́-ли́бо (позо́ром)

Beispielsätze für Pranger

jdn/etw an den Pranger stellen übtr

заклейми́ть кого́-ли́бо (позо́ром)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Pranger selbst diente dabei nicht nur der Bestrafung, sondern auch dazu, den Straftäter allgemein bekannt zu machen und die Öffentlichkeit so zu schützen.

de.wikipedia.org

Eine bestimmte Bauform des Prangers besteht aus einem an einem Ständer fest montierten Joch.

de.wikipedia.org

An der Kirche wurde auch das Sendgericht abgehalten, wovon heute noch Kette, Halseisen und Podest eines Prangers an der Nordwand des Kirchenschiffes zeugen.

de.wikipedia.org

Eine kulturgeschichtliche Besonderheit ist der Pranger an der Nordwand.

de.wikipedia.org

Er diente einst als Pranger, wobei das Urteil auf dem flachen Teil angeschlagen war.

de.wikipedia.org

Außerdem eine eiserne Schandmaske, die der an den Pranger gestellten Person aufgesetzt wurde, ferner Halsgeigen und Kettenfesseln.

de.wikipedia.org

In der Vorhalle der Synagoge befand sich bis ins 20. Jahrhundert ein Pranger, der der rabbinischen Rechtsprechung diente.

de.wikipedia.org

Seit 2004 erscheint wöchentlich eine längere Kolumne, der Pranger, seit 2005 veröffentlicht er tägliche Tageskommentare zu aktuellen Themen der deutschen und europäischen Politik.

de.wikipedia.org

Verurteilte wurden an einen Pranger gefesselt und schutzlos den Schmähungen der Passanten ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Schuld an diesem Fiasko hatte in erster Linie das Textbuch, das auch von den damaligen Kritiken schonungslos an den Pranger gestellt wurde.

de.wikipedia.org