Übersetzungen für „Räuberbande“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Räuberbande <-, -n> SUBST f

Räuberbande

ша́йка f разбо́йников

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Weg hinauf begegnet ihnen eine Räuberbande.

de.wikipedia.org

Allerdings waren diese militärisch wenig nützlich und ähnelten eher einer Räuberbande als einer disziplinierten Truppe.

de.wikipedia.org

Eine derartige Räuberbande bestand meist aus einem Räuberhauptmann und dessen Gefolgsleuten, die durch einen Schwur auf den Tod miteinander verbunden waren.

de.wikipedia.org

Der Transport zwischen den Städten ist gefährlich, denn man kann jederzeit von Räuberbanden überfallen werden.

de.wikipedia.org

Dies wird ihm gerne gestattet, um so mehr, als er durch ein mysteriöses Zeichen eine Räuberbande vom Angriff abhält.

de.wikipedia.org

Ihr Vorgehen erinnerte häufig an das von Räuberbanden.

de.wikipedia.org

Wieder im offenen Land, gelangen sie in ein Dorf, das eben von einer Räuberbande heimgesucht wird.

de.wikipedia.org

Offenbar gab es auch keine Diebes- oder Räuberbanden.

de.wikipedia.org

Tschetnik (und, Mehrzahl: ; von, das in osmanischen Quellen () seit der Frühen Neuzeit im Sinne von Freikorps, Räuberbande benutzt wurde) bezeichnet ursprünglich einen irregulären unbesoldeten Kämpfer.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hungersnöten, Unruhen und Räuberbanden gab es mehrere Bewaffnungswellen und der Hof konnte nur den Frieden bewahren, indem er die Feudalherren um Hilfe bat.

de.wikipedia.org