Übersetzungen für „Roheisen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Roheisen <-s> SUBST nt

Roheisen

чугу́н m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Versorgungsschwierigkeiten in den ersten Betriebsjahren konnte ab 1868 ein starker Aufschwung erzielt werden: So vervierfachte sich die Erzeugung von Roheisen zwischen 1867 und 1869.

de.wikipedia.org

Bis 1914 lieferte ein Hochofen etwa 300 bis 400 Tonnen Roheisen täglich und zwischen 1950 und 1960 konnten bereits 2.500 Tonnen pro Tag erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt die weltweite Produktion von Roheisen in Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Man sah sich im Jahr 1806 genötigt, das angehäufte Brucheisen wieder im Kupolofenverfahren durchzuschmelzen, um Roheisen zum Vergießen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem transportierte er Roheisen abseits der dafür vorgesehenen mautpflichtigen Straßen.

de.wikipedia.org

Das brachte ihm aber eine Beschwerde anderer Hammerherren ein, die keinen Deuchel (Roheisen) an ihn verkaufen konnten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde neben der Verarbeitung von Konstruktionsmaterialien auch die Verarbeitung von Roheisen aufgenommen, und die bestehende Steinmetzwerkstatt ergänzte man um eine Marmorwerkstatt.

de.wikipedia.org

Mit dem Fallhammer wurde das Roheisen in bearbeitungsfähige Stücke verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das hier ausgeschmolzene Roheisen wurde zumeist in den Hammerwerken der Umgebung weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde erweitert und modernisiert; die Produktion von Roheisen stieg von etwa 200.000 Tonnen im Jahr 1950 auf etwa 250.000 Tonnen im Jahr 1955.

de.wikipedia.org