Übersetzungen für „Säuberung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Säuberung <-, -en> SUBST f a. übtr (Reinigung)

Säuberung

чи́стка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anklagepunkte waren: ethnische Massenmorde, Verantwortung für ethnische Säuberungen in diversen kroatischen Konzentrationslagern.

de.wikipedia.org

Allerdings erfordert die Langsamfahrt, gegen die viele Schiffsingenieure anfangs technische Bedenken vortrugen, eine verbesserte Säuberung der Turbolader und eine verstärkte Wartung der Ventile.

de.wikipedia.org

Die deutschen Kommunisten waren durch Verfolgung und stalinistische Säuberung vorerst noch geschwächt.

de.wikipedia.org

Den Säuberungen fielen an die 45.000 Personen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Der Plan der niederländischen Regierung sah die Ausweisung aller Bürger deutscher Abstammung als Teil einer politischen Säuberung vor.

de.wikipedia.org

Während des Bergkarabachkrieges wurden in den jeweils eroberten Gebieten mit ethnisch „feindlicher“ Bevölkerung von beiden Seiten – Armeniern wie auch Aserbaidschanern – umfangreiche ethnische Säuberungen vollzogen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der stalinistischen Säuberungen wurde er 1937 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Opfer der Säuberungen wurden all jene, die als Klassenfeinde und Kollaborateure deklariert worden waren.

de.wikipedia.org

Die bereits vor dem Putschversuch vorhandenen Schwarzen Listen ließen es als möglich erscheinen, dass eine Säuberung im Militär unmittelbar bevorstand.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Schnupftabaks und der Verwendung der Ziertücher zur Säuberung der Nase verloren die Tücher ihren Charakter als Luxusartikel.

de.wikipedia.org