Übersetzungen für „Schwebezustand“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Schwebezustand <-(e)s> SUBST m

1. Schwebezustand übtr:

Schwebezustand

неопределённое состоя́ние nt

2. Schwebezustand PHYS:

Schwebezustand

взве́шенное состоя́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie versetzt den Leser in einen Schwebezustand zwischen Traum und Wirklichkeit und lässt keinen Zweifel daran, dass hinter beidem stets der Albtraum lauert.

de.wikipedia.org

Der Unterleib eines Billywigs geht in einen dünnen, langen Stachel über, dessen Stich zuerst Schwindelgefühle und schließlich Schwebezustände auslöst.

de.wikipedia.org

Auch nach ihrer Freilassung leben Kriegsdienstverweigerer oft in einem rechtlichen Schwebezustand.

de.wikipedia.org

Während sich dem Beschaffenden keine Fragen zur Ertragsrealisation stellen, kommen Drohverlustrückstellungen während des Schwebezustands des Geschäfts ebenso in Betracht wie auf Seite des Absetzenden.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse gilt den Zwischenbereichen, Schwebezuständen und „kritischen Punkten“ in Fotografie, Skulptur, Film und Malerei.

de.wikipedia.org

Die Ausübung von Gestaltungsrechten ist deshalb "bedingungsfeindlich", weil dem Erklärungsempfänger keine Ungewissheit und kein Schwebezustand zugemutet werden kann.

de.wikipedia.org

Wenn die Masse des vollständig eingetauchten Körpers und das Gewicht der verdrängten Flüssigkeit exakt gleich groß sind, stellt sich ein Schwebezustand ein.

de.wikipedia.org

Seit den 1970ern wuchsen die Fahrgastzahlen kontinuierlich, wodurch 1982 endgültig zugunsten der Beibehaltung der Bahn entschieden wurde, was den gut zwanzig Jahre andauernden Schwebezustand beendete.

de.wikipedia.org

Wenn das betrachtete Luftpaket die gleiche Dichte wie die Umgebung hat, ergibt sich ein Schwebezustand.

de.wikipedia.org

Er hüllte die Porträtierten in ein geheimnisvolles Licht, kreierte mit Posen und grafischen Kontrasten einen Schwebezustand zwischen Realität und Traum.

de.wikipedia.org