Übersetzungen für „Schwiegervater“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Schwiegervater <-s, -väter> SUBST m

1. Schwiegervater (Vater des Ehemannes):

Schwiegervater

свёкор m

2. Schwiegervater (Vater der Ehefrau):

Schwiegervater

тесть m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1688 zum Landrentmeister ernannt, stieg er vermutlich durch die Beziehungen seines Schwiegervaters in die unmittelbare Nähe des Fürsten auf.

de.wikipedia.org

1857 erbte er von seinem Schwiegervater 63 Sklaven – Männer, Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seinem Schwiegervater Socrates Beall gründete er 1886 die Wilson & Beall Lumber Company.

de.wikipedia.org

Seine Familie wurde von den Bolschewiki verhaftet, sein Schwiegervater exekutiert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise erfolgte seine Ernennung auf Empfehlung seines Schwiegervaters, der dem Herzog bei verschiedenen Gelegenheiten Dienste geleistet hatte.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde eine Kapelle erbaut, daneben ein Predigerhaus, zu dem der Schwiegervater ein Grundstück kaufte.

de.wikipedia.org

Doch er verrät nicht, dass sein Schwiegervater auf ihn eingestochen hat, sondern behauptet, sich nicht mehr erinnern zu können.

de.wikipedia.org

Die kleine Familie gründet bald eine eigene Zirkusdynastie mit einem eigenen Wanderzirkus, der allerdings um einiges größer ist, als der des Schwiegervaters.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Schwiegervaters übernahm er 1790 die Leitung des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Danach wurde er 1979 Geschäftsführer in dem Porzellan-Einzelhandelsgeschäft seines Schwiegervaters.

de.wikipedia.org