Übersetzungen für „Speisung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Speisung <-> SUBST f TECH

Speisung

пита́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bronzeplatten mit denen die Kanzel verkleidet ist, stellen die Geschichte rund um die Speisung der Fünftausend dar.

de.wikipedia.org

Dies führte zur ersten Berührung mit der Lichttechnik, als das Gerät zur Speisung einer Scheinwerfer-Bogenlampe eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Im Abständen von 3 Metern waren Zinnwannen mit Wasser aufgebockt, in denen die Helfer zwischen jeder Speisung die Emailleschüsseln reinigen konnten.

de.wikipedia.org

Die Speisung mit einer sinusförmigen Eingangsspannung ist typisch für Leistungstransformatoren, wie sie beispielsweise im öffentlichen Stromnetz eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Für die Speisung der Wicklungen des Generators und zum Laden der Batterie diente der Hilfsgenerator.

de.wikipedia.org

Beide Bauarten sind Zweikraftlokomotiven für Diesel- und elektrischen Betrieb mit Speisung durch eine Stromschiene.

de.wikipedia.org

Die hierdurch entstehenden Druckunterschiede bei der Speisung des Behälters werden dadurch ausgeschaltet, dass der Wassereinlauf ganz oben in den Behälter eingebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Speisung erfolgt über ein Koaxialkabel, dessen Innenleiter am Punkt „1“ und der Außenleiter am Punkt „2“ angeschlossen wird.

de.wikipedia.org

An den Strecken wurden zur Speisung der 48 Gleichrichterunterwerke je zwei 30-kV-Kabel verlegt.

de.wikipedia.org

Die Leistung mit Dieselmotor ist geringer als beim reinen elektrischen Betrieb und beträgt etwa ein Drittel gegenüber der Speisung aus der Fahrleitung.

de.wikipedia.org