Übersetzungen für „Steuereintreibung“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

взима́ние нало́гов

Steuereintreibung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Problematisch daran ist der Umstand, dass die Viehzählung als zeremonielle, staatliche Steuereintreibung nur alle zwei Jahre stattfand.

de.wikipedia.org

Aus Angst, das Haus bei der nächsten Steuereintreibung zu verlieren, heiratete die Mutter des Jungen den Freund ihres verstorbenen Mannes, einen gewalttätigen Alkoholiker.

de.wikipedia.org

Er regelte die Steuereintreibung neu und sorgte für eine rasche und effiziente Bezahlung des Soldes und der Versorgung für die spanischen Truppen.

de.wikipedia.org

Es gab auf Reichsebene eine allgemeine Versammlung aller dieser Bürgermeister, die für die örtliche Steuereintreibung zuständig waren.

de.wikipedia.org

1820 erreichte er die Einrichtung eines Komitees, das die Kosten für die Steuereintreibung unter die Lupe nahm, und in dem er sehr aktiv war.

de.wikipedia.org

Auf der regionalen Herrschaftsebene wurden Satrapen eingesetzt, die für Steuereintreibung und Rekrutierung zuständig waren.

de.wikipedia.org

Sie dienten der besseren Kontrolle der nomadischen Siidas und dabei vor allem der Steuereintreibung.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich stand hinter seiner großen Armee und ihrem Geldbedarf auch eine entsprechende Steuereintreibung in den eroberten Gebieten, über die jedoch nicht viel bekannt ist.

de.wikipedia.org

Im Inneren wurde 1768 die Generalpacht aufgehoben und die Steuereintreibung verstaatlicht.

de.wikipedia.org

Die Kommandanten waren zudem für die Steuereintreibung und den Aufbau der Kaffeeanpflanzungen verantwortlich, die es hier seit 1815 gab.

de.wikipedia.org