Übersetzungen für „UV-Strahlen“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

облуча́ть ультрафиоле́товыми луча́ми

mit UV-Strahlen bestrahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kinder sollten jedoch aus prophylaktischen Gründen (alle UV-Strahlen beschleunigen die Hautalterung) allenfalls in Ausnahmefällen mit einer Hochdosistherapie behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die erschmolzenen und erkalteten Glasformen werden mit UV-Strahlen belichtet, wobei sie kristallisieren.

de.wikipedia.org

Astaxanthin kann aufgrund seiner Absorption und mit seiner Eigenschaft als Antioxidans die Haut vor dem durch UV-Strahlen ausgelösten Stress schützen.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wurde die Oberfläche gegen Versprödung des Materials durch die UV-Strahlen des Sonnenlichts versiegelt.

de.wikipedia.org

Das verminderte, ebenso wie UV-Strahlen, die mechanische Belastbarkeit sehr stark und der Fallschirm musste aufwendig repariert oder ausgesondert werden.

de.wikipedia.org

Die Farbstoffe dienen als Schutz gegenüber den UV-Strahlen und den Strahlen des sichtbaren Lichts.

de.wikipedia.org

UV-Strahlen zerstören häufig Kunststoffe (es entstehen reaktionsfreudige Radikale, in der Folge werden Molekülketten der Polymere geknackt und zerbrochen).

de.wikipedia.org

Das Ziel war, die Intensität der UV-Strahlen, die vom Sonnenrand ausgingen, zu messen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum malignen Melanom verursachen nicht häufige Sonnenbrände die Tumoren, sondern die andauernde Belastung der Haut durch UV-Strahlen.

de.wikipedia.org

Treffen UV-Strahlen auf die Haut des Patienten, bilden sich zuerst Entzündungen, später warzenähnliche Gebilde, die sich zu malignen Hautkrebsformen entwickeln können.

de.wikipedia.org