Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Umsatzes“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Umsatz <-es, Umsätze> SUBST m

2. Umsatz (Umsatzerlös):

Umsatz
оборо́т m
Umsatz
вы́ручка f

Beispielsätze für Umsatzes

eine Steigerung des Umsatzes
рост оборо́та

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Drei Viertel des Umsatzes basieren auf dem Handel mit Agrochemie, der Rest entfällt auf Pharmawirkstoffe und sonstige Feinchemikalien.
de.wikipedia.org
Heute erbringt ein Sortiment aus eigens hergestellten Lebensmitteln, Heilmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln und Kosmetika den größten Teil des Umsatzes.
de.wikipedia.org
Zeitweise werden Sonderaktionen mit Extrapunkten angeboten, z. B. bei Erreichen eines vorgegebenen Umsatzes bei bestimmten Vertragspartnern (Geschäften) oder in der Vorweihnachtszeit.
de.wikipedia.org
Die Herstellung und der Vertrieb von Schuhen machen 61,8 % des Umsatzes aus, wobei der Großteil auf die Eigenmarken des Unternehmens entfallen.
de.wikipedia.org
Der Verkauf von Dampfwagen an private Nutzer machte nur einen sehr kleinen Teil des Umsatzes aus; der Nutzfahrzeugbau war ungleich wichtiger.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil des Umsatzes stammte jedoch aus älteren, nicht mehr patentgeschützten Medikamenten.
de.wikipedia.org
Etwa 85 % des Umsatzes auf dem Mobilfunkmarkt stammten aus den Handyspielen.
de.wikipedia.org
Die Herstellkosten sind die rechnerische Bezugsbasis für die Verwaltungsgemeinkosten und die Herstellkosten des Umsatzes für die Vertriebsgemeinkosten in der mehrstufigen Zuschlagskalkulation.
de.wikipedia.org
In komplexen Projekten kann die Angebotserstellung mehrere Prozent des möglichen Umsatzes kosten.
de.wikipedia.org
Zum Umsatz trug 2006 Fruchtgummi mit etwa 60 Prozent bei, circa 20 Prozent des Umsatzes wurden mit Bonbons, die restlichen 20 Prozent mit Brause erwirtschaftet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste