Übersetzungen für „Verhaftung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Verhaftung <-, -en> SUBST f

Verhaftung

аре́ст m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur dank seiner Verkleidungskünste kann er der Staatsgewalt stets ein Schnippchen schlagen und sich seiner Verhaftung entziehen.

de.wikipedia.org

Der als Grundlage der Verhaftung geltende Haftbefehl wurde aufgehoben.

de.wikipedia.org

Es gibt unzählige Geschichten über barbarische Folter, Morde und Verhaftungen durch Vertreter Diems oder Soldaten der südvietnamesischen Armee.

de.wikipedia.org

Dies führte zu dreimaligen Verhaftungen durch die Gestapo.

de.wikipedia.org

Die militärische Besatzung, Zwangsmassnahmen der neuen helvetischen Behörden, Verhaftungen und Deportationen verschlimmerten die Lage zusätzlich und verschärften den Groll in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte die Witwe häufig Besuch von Verwandten, so dass Kürten vor seiner Verhaftung nicht mehr zur Tat schreiten konnte.

de.wikipedia.org

Kriminelle, die im Mittelalter den Hauptaltar der Kirche erreichten konnten ihrer Verhaftung entgehen.

de.wikipedia.org

Die Kinder, die von Verhaftung und Deportation bedroht waren, fanden bei Familien und nichtjüdischen Institutionen Schutz.

de.wikipedia.org

Der Junge war Augenzeuge ihrer Verhaftung durch die Gestapo.

de.wikipedia.org

Während des Wahlkampfs kam es zu zahlreichen gewalttätigen Ausschreitungen und Verhaftungen.

de.wikipedia.org