Übersetzungen für „Warensortiment“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

das Warensortiment erweitern

расширя́ть ассортиме́нт това́ров

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Unternehmen konnte ab 1900 mit einem breiten Warensortiment aufwarten.

de.wikipedia.org

Zum Warensortiment der Kombinatsbetriebe gehörten beispielsweise Kühlschränke, Waschmaschinen, Bestecke, Kochgeschirr und Taschenmesser.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Warensortiment, das oft in drängender Enge in einem recht kleinen Raum versammelt ist, vermitteln die Puppenkaufläden ein Bild der Einzelhandelskultur ihrer Entstehungszeit.

de.wikipedia.org

1952 spezialisierten sich die beiden Brüder für das holz- und kunststoffverarbeitende Baunebengewerbe und liquidierten das übrige Warensortiment.

de.wikipedia.org

Sein Warensortiment war schon in früheren Zeiten mehr in die Breite und weniger in die Tiefe orientiert.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus (1925 bis 1995) zeigt ein großes Warensortiment; heute bietet das Museumslädele die Möglichkeit zum Einkauf von regionalen Produkten.

de.wikipedia.org

Bereits 1934 bestand sein Warensortiment in der nun modernen Apotheke aus 8000 verschiedenen Artikeln.

de.wikipedia.org

Gehandelt wurde das typische Warensortiment des Spätmittelalters (Gewürze, Textilien, Metalle, Metallwaren).

de.wikipedia.org

Ab etwa 1950 konnte das Unternehmen wieder das volle Warensortiment wie zu Vorkriegszeiten anbieten und expandieren.

de.wikipedia.org

Zum Warensortiment der Kombinatsbetriebe gehörten beispielsweise Getriebe für den Schiffsbau, Eisenbahn und Kranbau.

de.wikipedia.org