Übersetzungen für „Winterabend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Winterabend <-s, -e> SUBST m

Winterabend

зи́мний ве́чер m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Sagen, Legenden und Märchen, die an langen Winterabenden in den Bauernstuben erzählt wurden, spiegelt sich häufig die Sehnsucht nach einer besseren Welt, die im Kontrast zur vorgefundenen Lebenswirklichkeit stand.

de.wikipedia.org

Da beim Erzählen, etwa an langen Winterabenden, Zeit traditionell keine Rolle spielte, sind Wiederholungen und Redundanzen durchaus üblich und ein ganz natürliches Mittel, um den Erzählinhalt beim Zuhörenden zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Am zweiten Tag wird die Kreissäge angeliefert, mit der Baumwurzeln, Eisenbahnschwellen sowie das Holz eines abgebrochenen Feldschuppens zu Heizmaterial für beschauliche Winterabende am Kamin zerkleinert werden.

de.wikipedia.org

Man trinkt das stark gesüßte, alkoholhaltige Getränk hauptsächlich an kalten Winterabenden.

de.wikipedia.org

Der Vater verbrachte die langen Winterabende mit den Söhnen und unterrichtete sie mit Hilfe von Spielen auf Landkarten der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Seine Erinnerungen hat er in den Winterabenden zu Papier gebracht.

de.wikipedia.org

An langen Winterabenden werden Masken und Kostüme erfunden und hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Sternhimmel an Winterabenden ist im Jahreskreis der schönste -- denn er zeigt 17 der 30 hellsten Sterne des gesamten Himmels.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde eine regelmäßige Debattierrunde während der langen Winterabende abgehalten.

de.wikipedia.org

Die früher genannten Gründe für das Entstehen der Uhrmacherei, die langen tristen Winterabende und der angebliche Tüftlergeist des Schwarzwaldes, sind folglich romantisch verklärte Wunschbilder.

de.wikipedia.org