Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „alleine“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
alleine
Adjektiv und Adverb
allein
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

alleine ADJ ugs

Siehe auch: allein

I . allein [aˈlaɪn] ADJ

1. allein (getrennt, für sich):

allein
оди́н
allein stehend
одино́кий

II . allein [aˈlaɪn] ADV

I . allein [aˈlaɪn] ADJ

1. allein (getrennt, für sich):

allein
оди́н
allein stehend
одино́кий

II . allein [aˈlaɪn] ADV

Beispielsätze für alleine

soll ich vielleicht alles alleine machen?
мне что, де́лать всë одному́?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die jugendliche Engelsgestalt in voller Bewegung, symbolisiert schon alleine die ganze Osterfreude.
de.wikipedia.org
Alleine der eingängige, von einem Frauenchor eingesungene Refrain gibt dem Song noch halbwegs eine eigene Note.
de.wikipedia.org
Tatsächlich konnte sie nach ihrem Gebet die Keuschheitsprobe ablegen und das Schiff ganz alleine hinter sich herziehen, was als Beleg für ihre Unschuld angesehen wurde.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss nahm auf seinen 1.750 m² neben kleineren Lokalitäten ein Café auf, dessen Konditorei alleine 450 m² umfasste.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren führte er die Handelsgeschäfte alleine weiter.
de.wikipedia.org
Am Heiligabend ist das Tier alleine zu Hause, da die Familie sich aufmacht, um die Großmutter zu besuchen.
de.wikipedia.org
Ein Filmverbot alleine führt jedoch nicht zu einem Skandalfilm, solange der Film bzw. sein Verbot keine breite Öffentlichkeit erreicht bzw. keine öffentliche Diskussion auslöst.
de.wikipedia.org
1974 waren es 22 Songs (darunter Die Sommermelodie für Cindy & Bert), 1975 verzeichnete 38 Feltz-Schlager, darunter alleine 17 getextete Songs für Cindy & Bert.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber standen kaum nennenswerte Aktiva, alleine die Aussicht, gegen eine wohl bestehende Vermögensschadenhaftpflichtversicherung einen Anspruch auf gerichtlichem Wege zu erstreiten.
de.wikipedia.org
Er alleine konnte den Abwärtstrend nicht umkehren und häufte in seinem vergeblichen Versuch nur immer mehr verlustbringende Derivate an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"alleine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"alleine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste