Übersetzungen für „aufwärts“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

aufwärts [ˈaʊfvɛrts] ADV

aufwärts

вверх

aufwärts

наве́рх

Beispielsätze für aufwärts

es geht aufwärts

дела́ иду́т на лад

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der dritten Saison ging es wieder aufwärts.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen bilden zwei bis vier, selten fünf Laubblätter, die aufwärts bis schräg abstehen.

de.wikipedia.org

Klangkronen ab Zweifußlage aufwärts, sowie gemischte Stimmen finden abgesehen von Kornettmischungen dort kaum mehr Verwendung.

de.wikipedia.org

Erneut geht es dann auf etwa 3 km Strecke etwa 135 m aufwärts und danach recht zügig auf 4 km Strecke 190 m bergab.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Rot ein freischwebender, oben dreizinniger silberner Schrägrechtsbalken (auch als Baumast mit drei kleinen aufwärts gekehrten Stümpfen gedeutet).

de.wikipedia.org

Die oberen Abschnitte sind lanzettlich bis sichelförmig und besitzen aufwärts gekrümmte, weißspitzige Sägezähne.

de.wikipedia.org

Aufwärts bewohnt er alpine Matten bis oberhalb der Waldgrenze.

de.wikipedia.org

Der Abschuss erfolgt in eine aufwärts führenden Linkskurve in ein weiteres Basaltgebirge und bringt den Zug danach in eine abwärtsführende S-Kurve.

de.wikipedia.org

Durch die Begleitung mit Oktavsprung aufwärts und über den Takt gehaltenen Noten entsteht der Eindruck von Mehrstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Ab 50 °C aufwärts hydrolysiert die Verbindung in Wasser.

de.wikipedia.org