Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „ausgewählte“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Beispielsätze für ausgewählte

sämtliche/ausgewählte Werke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Proxyshare verwendet jenen Zwischenspeicher, um dort gezielt vom Benutzer ausgewählte Dateien abzulegen.
de.wikipedia.org
Hierfür stehen speziell ausgewählte und ausgebildete Hubschrauberbesatzungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Grundbedeutung ist „Auswahl“, das heißt „das Ausgewählte“.
de.wikipedia.org
Jeweils zwei zufällig aus dem Studiopublikum ausgewählte Kandidaten traten im wie ein Rummelplatz dekorierten Studio gegeneinander in drei Spielrunden an.
de.wikipedia.org
Nur ausgewählte Scharfschützen waren mit Vorderladerbüchsen mit gezogenen Läufen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Chorwerke A-Cappella für gemischten Chor, Frauenchöre mit Klavierbegleitung und Männerchöre.
de.wikipedia.org
Der 1992 gegründete Verlag publiziert ausgewählte Gesetzbücher, die von Fachleuten mit weiterführenden Informationen wie Nebengesetzen, Verordnungen und Revisionsvorhaben ergänzt werden.
de.wikipedia.org
Der Rechtsprechungsteil der NotBZ bietet ausgewählte Gerichtsentscheidungen zum gesamten Themenspektrum der Zeitschrift; Anmerkungen erschließen im Bedarfsfall Hintergrund und Tragweite dieser Judikate.
de.wikipedia.org
In Gruppen von 20 bis 30 geschulten, meist lokalen Helfern wurden ausgewählte Flächen Quadratmeter für Quadratmeter abgeschritten und alle aus dem Boden herausgewitterten Fossilienreste aufgesammelt.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Studierende staatlicher Universitäten erhalten neben ihrem normalen Studium auch ab dem ersten Studienjahr ein wissenschaftliches Zusatzangebot und andere Dienstleistungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский