Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „begonnene“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . beginnen VERB trans beginnt, begann, begonnen

II . beginnen VERB intr

begonnen [bəˈgɔnən] pp von

begonnen → beginnen

Siehe auch: beginnen

I . beginnen VERB trans beginnt, begann, begonnen

II . beginnen VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit wurde das begonnene Bergwerk wegen Kapitalmangel nie wirklich betrieben.
de.wikipedia.org
Der wohl sogleich begonnene romanische Kirchenbau wurde durch den Mongoleneinfall von 1241 unterbrochen, der Weiterbau mit Einwölbung erfolgte bereits im frühgotischen Stil.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich von einem Privatmann begonnene Anlage ging 1980 auf den Modelleisenbahnverein über und wurde dann auf die gegenwärtige Anlagengröße von rund 110 Quadratmetern ausgebaut.
de.wikipedia.org
Er führte eine bereits begonnene Justizreform weiter und sicherte die Gelder für den Weiterbau eines Krankenhauses für geistig Behinderte.
de.wikipedia.org
Ihr Tod durch eine Herzbeutelentzündung beendete ihre erfolgreich begonnene Karriere.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Aufgabe war die 1802 beschlossene, aber nur halbherzig begonnene Schleifung der aus dem Mittelalter stammenden Frankfurter Stadtbefestigung.
de.wikipedia.org
Die Namensänderung und neu begonnene Zählung dienten im Einklang mit der nationalsozialistischen Ideologie dazu, den maßgeblichen Einfluss des jüdischen Rechtswissenschaftlers zu verheimlichen.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug erwies sich für die im Herbst begonnene Schulung angehender Flugzeugführer als bestens geeignet, sodass der Bau weiterer Exemplare geplant wurde.
de.wikipedia.org
Vor allem die 1876 begonnene Rinderzucht, die denselben Boden nutzen konnte, den die Büffelherden abgegrast hatten, bildete die wichtigste Grundlage der Siedlungsaktivitäten.
de.wikipedia.org
Seine bereits 1786 begonnene Grammatik der Malaiischen Sprache wurde 1812 veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский