Übersetzungen für „berufserfahren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

berufserfahren ADJ

berufserfahren

име́ющий профессиона́льный о́пыт

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kraftverkehrsmeister rekrutieren sich aus berufserfahrenen Mitarbeitern des Fahrpersonals (z. B. langjährige Berufskraftfahrer, Fahrlehrer) der Güter- und Verkehrsbetriebe.

de.wikipedia.org

Die andere Pflegefachkraft, es kann eine Leitungskraft sein, sollte berufserfahren und in der Lage sein, diese Angaben auf ihre Plausibilität hin einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gibt es auch die Möglichkeit für berufserfahrene aber unqualifizierte pädagogische Hilfskräfte sich extern prüfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Auch bei neuen Fachrichtungen vor allem im beruflichen Bereich, wenn noch keine entsprechenden Lehrer ausgebildet wurden, werden berufserfahrene Hochschulabsolventen aus der Wirtschaft oder Verwaltung eingestellt.

de.wikipedia.org

Ziel ist, dass die Teilnehmer bei der Zusammenarbeit mit berufserfahrenen Mitarbeitern praktische Erfahrungen sammeln und ihnen so ein guter Übergang in Medienberufe ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Junge Ehrenamtliche werden von berufserfahrenen Mentoren unterstützt.

de.wikipedia.org

Jede studentische Teilnehmerin des Programms wurde ein Jahr lang von einer berufserfahrenen Persönlichkeit mit akademischem Abschluss in ihrer Lebens-, Studien- und Berufsplanung beraten.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt aber auch berufserfahrene Techniker mit einer forschungsbasierten Geschäftsidee.

de.wikipedia.org

Im betrieblichen Ausbildungsalltag dominiert Praxisanleitung durch berufserfahrenes Personal als schrittweise Heranführung an die eigenständige Wahrnehmung der beruflichen Aufgaben der Auszubildenden/Berufsfachschüler, zum Teil unter Einbezug der Leittextmethode.

de.wikipedia.org

Elf Jahre nach den thailändischen trat er diese kriegschirurgischen Einsätze nun seelisch gewappnet und berufserfahrener an.

de.wikipedia.org