Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „beträchtliches“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

beträchtlich [bəˈtrɛçtlɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sicher wird sein Ableben bald in allen Gazetten stehen, und die bucklige Verwandtschaft sich um sein (beträchtliches) Erbe streiten.
de.wikipedia.org
Diese Aktionen der Suffragetten brachten zum ersten Mal ein beträchtliches Presseecho mit sich.
de.wikipedia.org
Dem englischen Hof wurde eine offizielle halbjährige Trauerzeit für die Verstorbene verordnet, die ihrer Tochter beträchtliches Barvermögen und Schmuck hinterlassen hatte.
de.wikipedia.org
Einige Tankrucksackmodelle haben ein beträchtliches Fassungsvermögen und imponieren dann als kleiner Turm auf dem Tank.
de.wikipedia.org
Die Strecke wies über viele Jahre ein beträchtliches Güteraufkommen auf.
de.wikipedia.org
Die Bürgergemeinde besitzt, anders als die politische Gemeinde, weder ein bestimmtes Hoheitsgebiet noch verfügt sie über die Steuerhoheit, häufig aber über beträchtliches Vermögen.
de.wikipedia.org
Er modernisierte das Unternehmen und erwirtschaftete ein beträchtliches Vermögen.
de.wikipedia.org
Einerseits verfügen die Provinzen über ein beträchtliches Ausmaß an eigener Steuerkraft, das es ihnen erlaubt, finanzpolitisch weitgehend unabhängig von der Zentralregierung zu agieren.
de.wikipedia.org
Er hatte beträchtliches Talent, die sich bewegenden Lebewesen auf dem Objektträger seines Mikroskops in exakt dem richtigen Moment zu fotografieren.
de.wikipedia.org
In früheren Zeiten war der Besitz dieser Inseln höchst begehrt, erhielten die Bauern doch ein beträchtliches Zusatzeinkommen durch die Jagd auf Seehunde und Robben sowie durch die Nutzung der Eiderenten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский