Übersetzungen für „bitterböse“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

bitterböse [ˈbɪtɐˈbø:zə] ADJ

bitterböse

о́чень серди́тый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist auch ein antimilitaristischer Film, vor allem aber eine bitterböse Parabel auf Herrschaftsstrukturen und ein Bekenntnis gegen die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Der echte Whitacre ist mit dem Ergebnis sehr zufrieden, der Zuschauer sollte es auch sein und sich bei dieser bitterbösen Farce amüsieren.

de.wikipedia.org

Bitterböse und rabenschwarz sei dieser Fernsehfilm in Szene gesetzt, der sich jeder Genre-Zuordnung entziehen mag.

de.wikipedia.org

Seine oft bitterböse Bissigkeit wird durch seine Versöhnlichkeit für alle wieder erträglich.

de.wikipedia.org

Ein vermeintliches Liebeslied lehrt durch „bitterböse Twists [...] das Gruseln“.

de.wikipedia.org

Die bitterbösen und zeitkritischen, im Vergleich zu seinen meisten anderen Werken wesentlich öfter surrealen, schwarz-weiß gehaltenen Gags gerieten zu einem Hauptwerk des Künstlers.

de.wikipedia.org

Verblüfft und gleichzeitig entsetzt schickt sie den Jungen fort und glaubt, einem bitterbösen Scherz zum Opfer gefallen zu sein.

de.wikipedia.org

Der Konsens der Seite beschreibt den Film als „bitterböses Roadmovie, das sich erfolgreich am Grat zwischen schwarzem Humor und Horror bewegt“.

de.wikipedia.org

Der bitterböse Großwesir ist nur von einem Plan getrieben: Kalif zu werden an Stelle des Kalifen.

de.wikipedia.org

Alle Stücke sind an ein erwachsenes Publikum gerichtet und zeichnen sich durch absurd-groteske Szenarien, manchmal verstörende Effekte und bisweilen bitterbösen Humor aus.

de.wikipedia.org