Übersetzungen für „chauvinistisch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

chauvinistisch ADJ

chauvinistisch

шовинисти́ческий

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Feministinnen kritisierten das ihrer Ansicht nach chauvinistische Rollenbild, das der Film verbreite.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit der Weltkriege stammen daher viele Karten mit chauvinistischen oder kriegsverherrlichenden Darstellungen.

de.wikipedia.org

Organisationen mit rassistischem, chauvinistischem oder anarchistischem Charakter müssen durch neue Gesetze effektiver eingeschränkt beziehungsweise aufgelöst werden können.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Werken der Folgezeit finden sich chauvinistische Ausfälle.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner „nationalen Auffassung“ kritisierte er in chauvinistischem Stil die Sozialdemokratie, beschrieb aber auch sensibel alltägliche Probleme.

de.wikipedia.org

Davon stimmten gemäß Einstufungsmuster der Umfrage überdurchschnittlich viele chauvinistischen (41 %), ausländerfeindlichen (16 %) und den Nationalsozialismus verharmlosenden (14 %) Aussagen zu.

de.wikipedia.org

Die meisten Interpreten distanzieren sich indes von jedweden chauvinistischen Positionen und Hass-Philosophien.

de.wikipedia.org

Denn sie kennen nur chauvinistische, nationalistische und egoistische Kriterien.

de.wikipedia.org

Die damalige Regierung bezeichnete diese Sprüche als chauvinistische, klerikale und staatsfeindliche Parolen und es kam zu Interventionen durch die Polizei.

de.wikipedia.org

Weiterhin war das Ziel, innerhalb der Parteienlandschaft eine neue vernunftbezogene konservative Kraft aufzubauen, welche frei von jeglichen national-chauvinistischen und rechts-populistischen Positionen ist.

de.wikipedia.org