Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „erreicht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

erreichen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. erreichen (etwas durchsetzen):

erreichen
достига́ть
erreichen
-сти́чь perf
erreichen
добива́ться
erreichen
-би́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ob tatsächlich eine breitenwirksame Verbesserung des Lernverhaltens durch schulische Einwirkung jemals erreicht werden kann, wird angesichts der Vielfalt der Herangehensweisen an Problemlösungen, mithin Verarbeitungsstile, als wissenschaftliche Herausforderung betrachtet.
de.wikipedia.org
Der Turm ist zu den Öffnungszeiten für Besucher begehbar, über Wendeltreppen und den Dachraum erreicht man den Umgang mit weitem Rundblick über die Altstadt.
de.wikipedia.org
Nach dem Erbstreit hat er nie mehr seinen alten Status erreicht.
de.wikipedia.org
Bei der höchsten Arbeitsfrequenz wird dann der Maximalgewinn erreicht.
de.wikipedia.org
In Datennetzen (Datennetzwerken) wird dies durch die Orientierung an hierarchisch aufgebauten Architekturmodellen mit mehreren standardisierten Protokollebenen erreicht.
de.wikipedia.org
So konnte erreicht werden, dass trotz der nötigen hohen Wohndichte die Siedlung sehr viel grüner wirkt als die verdichteten Häuserblocks der Gründerzeit.
de.wikipedia.org
Der Verlag stellte die Zeitschrift jedoch 1987 ein, wobei die Zeitschrift zuletzt noch 100.000 Leserinnen erreicht hatte.
de.wikipedia.org
Die hintere Veranda konnte sowohl über die große Wirtsstube wie auch über den Anrichteraum und die Kaffeeküche erreicht werden.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Abstieg erreicht man das Tal der Oster.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste