Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „feinste“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

fein [faɪn] ADJ

1. fein (nicht grob):

fein
ме́лкий

4. fein (feinsinnig):

fein
утончённый

5. fein (Gehör):

fein
то́нкий

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Entwürfe hatten kleinteilig strukturierte Dessins und wiesen Textilstrukturen, feinste Rasterungen, Gitterungen, vertikale und horizontale Strichelungen, verschwimmende Querschraffuren oder Wellen auf.
de.wikipedia.org
Die Ebene Filiale liefert die feinste Granularität der Umsatzdaten, hat aber den höchsten Detaillierungsgrad, während die Ebene Kontinent die gröbste Granularität und den niedrigsten Detaillierungsgrad aufweist.
de.wikipedia.org
Bei zu schneller Zufuhr der Wärme würden sich durch den schnellen Druckanstieg feinste Risse bilden.
de.wikipedia.org
Alle vier Teleskope sind für Spektralbereiche vom sichtbaren Licht bis zu mittlerem Infrarot ausgelegt und können gemeinsam für feinste Winkelmessungen (Interferometrie) genützt werden.
de.wikipedia.org
Die Folgen zeigten sich bei vielen nach Kriegsende heimgekehrten Glocken oft erst nach längerem Läuten: Feinste, für das Auge nicht sichtbare Haarrisse führten zum Zerspringen.
de.wikipedia.org
Die Zellen des Flimmerepithels tragen 50 bis 300 feinste Flimmerhärchen (Kinozilien), die in die Schleimschicht ragen.
de.wikipedia.org
Zum Vergleich hat die feinste Schafwolle (Merinowolle vom Merinoschaf) einen Faserdurchmesser von 14,5 bis 23,5 Mikrometer.
de.wikipedia.org
Durch ihre Neigung zur Benetzung von Oberflächen verteilen sich Kriechöle auch entgegen der Schwerkraft und dringen durch Kapillarwirkung in feinste Ritzen ein.
de.wikipedia.org
Erst bei genauer Betrachtung sind feinste Abstufungen in den Farbstrukturen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Bereits die Vorfahren der Inkas fertigten feinste Garne aus der Wolle der südamerikanischen Alpakas und der noch selteneren frei lebenden Vikunjas.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste