Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „hänseln“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

hänseln [ˈhɛnzəln] VERB trans

Beispielsätze für hänseln

jdn hänseln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Früher wurde sie selbst gehänselt, und deshalb nutzt sie ihre Macht nun aus, um es allen endlich heimzuzahlen.
de.wikipedia.org
Seine Sportlichkeit kommt den Knickerbockern bei abenteuerlichen Verfolgungsjagden oder Kletterpartien zugute, obwohl er wegen seiner Körpergröße oft gehänselt wird.
de.wikipedia.org
Auch in der Fußballmannschaft seiner Schule kommt er nicht über die Rolle des Ersatzmannes hinaus und wird von seinen Mitspielern gehänselt und drangsaliert.
de.wikipedia.org
Deswegen besaß er ein für Jamaikaner ungewöhnliches Aussehen, wofür er als Kind gehänselt wurde.
de.wikipedia.org
Wegen seiner roten Haarpracht wird er ständig von Knechten und Bräumädchen gehänselt.
de.wikipedia.org
Er wird von anderen Schülern oft wegen seiner Fettleibigkeit und seiner Nationalität gehänselt.
de.wikipedia.org
Hänseln bedeutete, in eine solche Gesellschaft, später allgemein in eine geschlossene Gemeinschaft, aufgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Er ist ein schüchterner und schwächlicher Bücherwurm, der in der Schule gehänselt wird.
de.wikipedia.org
Als Kind wurde er viel gehänselt und auch jetzt wird er von anderen Soldaten und Vorgesetzten schikaniert.
de.wikipedia.org
Weil ihn die Kinder hänselten habe er sie ermordet und eine Suppe aus ihren Köpfen gekocht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hänseln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский