Übersetzungen für „lektorieren“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

вычи́тывать

lektorieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Ehefrau unterstützte ihn im Hintergrund, lektorierte seine Schriften, ordnete nach seinem Tod den Nachlass und gab seine Werke heraus.

de.wikipedia.org

Zum anderen veröffentlicht das Café kürzere literarische Texte (Prosa und Lyrik), die zuvor redaktionell ausgewählt und lektoriert werden.

de.wikipedia.org

Manuskripte wurden dreifach lektoriert (also von allen 3 Lektoren) und nur bei Einstimmigkeit veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Innerhalb von zwölf Stunden wurde eine 96-seitige Anthologie geschrieben, lektoriert, gesetzt, korrigiert, gedruckt, gebunden und ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Die Bücher werden weitgehend automatisch hergestellt und nicht inhaltlich lektoriert.

de.wikipedia.org

Zudem lektorierte er Bücher und verfasste unter wechselnden Pseudonymen Kurzgeschichten für Zeitschriften und Beilagen von Zeitungen.

de.wikipedia.org

Dieser wird dann durch fachkundige Gremien lektoriert.

de.wikipedia.org

Für die Veröffentlichung bestimmte Texte werden in drei separaten Durchgängen lektoriert und anschließend in zwei Durchgängen formatiert.

de.wikipedia.org

Sie unterstützte und beriet ihren Mann, lektorierte seine Reden und stand ihm bei der Wahrnehmung seiner öffentlichen Aufgaben zur Seite.

de.wikipedia.org

Neben der Auswahl der Frauenpersönlichkeiten übernimmt der Fachbeirat auch das Lektorieren der Tafeltexte.

de.wikipedia.org