-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „melde“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . melden [ˈmɛldən] VERB trans
II . melden [ˈmɛldən] VERB refl sich melden
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die jungen Blätter der Spreizenden Melde sind essbar und können roh oder gekocht wie Spinat zubereitet werden.de.wikipedia.org
- Bei körperlichem Wohlergehen melde das Zwischenhirn: „Du fühlst dich gut, riskier was.de.wikipedia.org
- Diese Rechtsbestimmungen regeln eine Melde- oder Anzeigepflicht sowie die einzuleitenden Maßnahmen.de.wikipedia.org
- In den beiden Weltkriegen wurde der Dobermann vor allem im deutschen Heer auch als Melde-, Minensuch- und Sanitätshund eingesetzt.de.wikipedia.org
- Im polizeilichen Alltag wird die Thematik als Melde- und Berichtswesen bezeichnet.de.wikipedia.org
- Daraus wird unter Berücksichtigung von Diagnose-, Melde- und Übermittlungsverzug eine Korrektur erstellt (Nowcasting), die die Fallzahlen nach den Tagen des Krankheitsbeginns schätzt.de.wikipedia.org
- Die Blätter der Spieß-Melde sind gekocht essbar und wie Spinat zuzubereiten.de.wikipedia.org
- Diese repräsentieren den binären Wert eines Datenbits oder den Schaltzustand von Steuer-, Melde- und Taktleitungen.de.wikipedia.org
- Diese Präsenzpflicht gilt auch für Auslandsösterreicher, ist aber für die Zeit des Auslandsaufenthalts ausgesetzt, der Aufenthalt (länger als sechs Monate) selbst ist aber ebenfalls melde- und auch bewilligungspflichtig.de.wikipedia.org
- Die an Händen und Unterarmen auftretenden, juckenden Symptome sind als Berufskrankheit melde- und entschädigungspflichtig.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch