Übersetzungen für „multiple“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

multipel ADJ

multiple Sklerose

рассе́янный склеро́з

Beispielsätze für multiple

multiple Sklerose

рассе́янный склеро́з

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Präparate haben jedoch multiple Effekte auf den Lipidstoffwechsel.

de.wikipedia.org

Um also das multiple Gesamtrisiko einzuhalten, muss man in jedem Einzeltest das Signifikanzniveau entsprechend anpassen.

de.wikipedia.org

Nach der Einnahme von Levofloxacin sind einzelne, multiple, verzögert auftretende und persistierende oder fortschreitende Nebenwirkungen möglich.

de.wikipedia.org

Multiple elektronische Gefahren durch den Einsatz von Störsendern spielen auf einem modernen Gefechtsfeld eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

In ihrem 1911 publizierten Fachbeitrag Das Verhalten fluktuierend variierender Merkmale bei der Bastardisierung stellte sie dar, dass die Multiple-Faktoren-Hypothese die Vererbung kontinuierlicher Merkmale erklären kann.

de.wikipedia.org

Diese Versorgung realisiert sich jedoch in der Versorgung einzelner Individuen, z. B. eines Menschen mit Multiple-Sklerose-Erkrankung.

de.wikipedia.org

Das zirkuläre Herumirren in Hypertexten und das spielerische Sichverlieren in virtuellen Scheinwelten führt zum Verlust der Selbststeuerung, zur chaotischen Desorientierung, zur Aufspaltung des neurotischen Ichs in multiple Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Um solch eine multiple Abhängigkeit zu modellieren, betrachten wir als Ausgangslage ein typisches multiples lineares Regressionsmodell mit gegebenen Daten für statistische Einheiten.

de.wikipedia.org

Erstgenannter setzt sich aus international anerkannten Fachleuten auf dem Gebiet der Multiple-Sklerose-Forschung und -Therapie zusammen.

de.wikipedia.org

Bei einer Stoßtherapie im Bereich der Behandlung von Epilepsie oder eines Multiple-Sklerose-Schubes muss etwa eine Stunde nach der Einnahme einer Dosis ein Magenschutzmittel verabreicht werden.

de.wikipedia.org