Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „reagieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

reagieren [reaˈgi:rən] VERB intr

reagieren
reagieren
про-/от- perf на
reagieren CHEM
reagieren CHEM
-пи́ть perf в (хими́ческую) реа́кцию с

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obwohl die Tiere grundsätzlich vorsichtig sind und Menschen aus dem Weg gehen, können sie auf Bedrohungen auch aggressiv reagieren.
de.wikipedia.org
Hörende und gehörlose Zuschauer reagierten sehr unterschiedlich auf den Film.
de.wikipedia.org
Die Politik reagierte 1992 mit ersten Einschnitten (insbesondere Koppelung an die Nettolohn- statt Bruttolohnentwicklung).
de.wikipedia.org
Ausgerüstet mit Blindenstock und schwarzer Brille muss er nicht auf die Welt reagieren, wie sie ist, muss er nicht wahrnehmen, was er sieht.
de.wikipedia.org
Die Presse reagierte überwiegend positiv auf das Album.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist die Unterscheidung nicht einfach, im Zwischenfeld handelt es sich um regionale Defizite, auf Konjunkturschwankungen zu reagieren.
de.wikipedia.org
Der Rundsteuerempfänger reagiert auf dieses Signal und schaltet das Lastschütz, das die einzelnen Kabelabgänge schaltet.
de.wikipedia.org
In feuchtem Zustand (bergfrisch) ist das Mineral plastisch verformbar, reagiert aber nach dem Trocken spröde.
de.wikipedia.org
Auf mechanische Belastung reagiert er spröde und bricht muschelig wie Glas.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Kritik reagierte zunächst mit eher verhaltenem Lob.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"reagieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский