Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „reitende“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

reiten [ˈraɪtən] VERB intr ritt, geritten

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das reitende Feldjägercorps wurde in der preußischen Armee vor allem für Kurier- und Aufklärungsdienste aufgestellt und hatte keine spezifischen Polizeiaufgaben.
de.wikipedia.org
Es verfügte zunächst neben Stabs- und Versorgungseinheiten über eine reitende Abteilung und über eine berittene Ausbildungsabteilung.
de.wikipedia.org
Sie wurden zur Grenzüberwachung, als reitende Kuriere und zu städtischen Patrouille bis in das Jahr 1878 eingesetzt.
de.wikipedia.org
In den Armeen der beiden Gegner dienen anthropomorphe Pilze, auf Eicheln reitende Kynokephale und Zentauren aus Wolken.
de.wikipedia.org
Den Wagen zogen zwei Pferde, sechs Tritonen mit Fischschwänzen und Muschelhörnern sowie zwei auf Delphinen reitende Nereiden umgaben den Wagen mit dem Meeresgott und der Meeresgöttin.
de.wikipedia.org
Im Normalfall meiden die Glattdelfine Boote, obwohl auch schon „reitende“ Tiere auf den Bugwellen dieser beobachtet werden konnten.
de.wikipedia.org
Während der Reitende ein Papier mit der Marseillaise hochhält, pinkelt sein Reittier, eine deutliche Kommentierung des Zeichners.
de.wikipedia.org
Der hervorragend erhaltene persisch-sassanidische Seidenstoff zeigt reitende Amazonen, die mit Pfeilen auf Panther schießen.
de.wikipedia.org
Zu angeborenen Lageanomalien gehört die "reitende Aorta", die nach rechts verlagert direkt über dem Ventrikelseptumdefekt aus dem Herzen entspringt.
de.wikipedia.org
Der auf einem Löwen reitende Eros erweckt die Welt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste