-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „scharf“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
scharf [ʃarf] ADJ
1. scharf (schneidend, stark gewürzt):
4. scharf (streng, unnachsichtig):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie sind besonders auf geringe Verzeichnung und hohe Bildfeldebnung konstruiert, um die plane Fläche des Negatives auf die plane Fläche des Papieres scharf abzubilden.de.wikipedia.org
- Auf den ersten Blick scheint diese Grundsatzdefinition geeignet, Natur und Kultur scharf voneinander abgrenzen zu können; analog zu einem sich ausschließenden Entweder-oder-Gegensatz wie „Ursache oder Wirkung“ oder „Leben oder Tod“.de.wikipedia.org
- Das zeigt, dass Trance generell kein scharf abgrenzbares Phänomen ist, sondern die Übergänge vom normalen Wachzustand in einzelne Trancestufen fließend sind.de.wikipedia.org
- Um 1 Uhr wurde ein einzelner sehr starker Erdstoss mit scharfen knackenden Ton registriert.de.wikipedia.org
- In dem Streben nach scharfer Charakteristik nahm sein Stil eine gewisse Herbheit an.de.wikipedia.org
- Einige Jahre später sieht man ihn um die Hand einer Jugendfreundin anhaltend, doch wird er mit dem Verweis auf sein Äußeres scharf zurückgewiesen.de.wikipedia.org
- Die ganze Pflanze besitzt einen schlechten Geruch und enthält einen scharfen Saft.de.wikipedia.org
- Die Sektion enthält scharf schmeckende, ziemlich zerbrechliche, kleine Arten, die meist ein cremefarbenes Sporenpulver und oft einen sehr charakteristischen Geruch haben.de.wikipedia.org
- Die Stimme ist weich im gewöhnlichen Gespräche, und wird nur scharf im Affekt.de.wikipedia.org
- Als den Reisenden Kurierschlitten in scharfem Trab entgegenkommen, befiehlt der Erzähler erneute Umkehr nach dem Motto: Einfach den frischen Spuren dieser Troikas hinterdrein!de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch