Übersetzungen für „segensreich“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

благода́тный

segensreich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem für viele segensreichen Leben starb er mit 71 Jahren.

de.wikipedia.org

Er erweist sich als unwürdig das segensreiche Objekt zu berühren, weil er aus Rache seinen Bruder angreift, der ihn nicht gerettet hatte.

de.wikipedia.org

Den ersten Irakkrieg von 1991 verteidigte er als notwendig und „segensreich“ (velsignelsesrig).

de.wikipedia.org

Kurz danach verließ der Priester die Pfarrgemeinde, wo er 6 Jahre lang segensreich gewirkt hatte.

de.wikipedia.org

Seine Herrschaft ist für das Land überaus segensreich.

de.wikipedia.org

Dabei erwies sich die Verbindung von Wissenschaft und Rechtspflege als segensreich nach beiden Richtungen.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Folge davon ist eine sehr viel kürzere Durchlaufzeit mit segensreichen Folgen bezüglich Flexibilität, Liefertreue und Kapitalbindung.

de.wikipedia.org

Er erklärte dem spanischen Episkopat die Vorteile, die aus diesem Ergebnis entstanden seien und exhortierte zum Gebrauch dieser segensreichen Abkommen.

de.wikipedia.org

Für die Volksschule ist das zum Teil segensreich geworden.

de.wikipedia.org

Der Einfall des Vaters sollte sich aus medizinischer wie aus künstlerischer Sicht als Segensreich erweisen.

de.wikipedia.org